翻訳と辞書 |
Pemako Tshangla dialect : ウィキペディア英語版 | Pemako Tshangla dialect
The Tshangla dialect of Pemakö (, also ''Padma kod skad'') is the predominant language in the Pemako region of the Tibet Autonomous Region and an adjoining contiguous area south of the McMahon line in Arunachal Pradesh in India. Though Tshangla is not a Tibetic language, it shares many similarities with Classical Tibetan, particularly in its vocabulary. Many Tibetan loanwords are used in Pemako, due to centuries of close contact with various Tibetan tribes in the Pemako area. Pemako Tshangla has undergone tremendous changes due to its isolation and Tibetan influence. ==Phonology== Below appears a table of Tshangla consonants according to Andvik (2010). Non-native phonemes, in parentheses, are contrasted only marginally with native sounds: /ɬ/ is often nativized to /l/; /dz/ becomes /z/; and /ʑ/ becomes /y/. The above table generally describes onset consonants. Consonant clusters in the onset position are limited to consonant plus /r/, with the exception of the syllable /pɕi/, used on only two contexts. 〔The cluster /pɕi/ is used only in the words for "four" (/pɕi/) and "to fart" (/pɕi pʰule/).〕〔 Intervocalic positioning of aspirated onsets /pʰ/ /tʰ/, and /kʰ/ results in lenition to /ɸ/, /θ/, and /x/ or /h/, respectively, with some exceptions.〔 Syllable-final consonants are limited to /p/, /t/, /k/, /s/, /m/, /n/, and /ŋ/.〔 Tshangla vowels appear in the chart below, following Andvik (2010). Vowels in parentheses appear in non-native words inherited from Tibetan, Dzongkha, and the latter's archaic liturgical form, Chöke. Non-native front rounded vowels may be nativized as front unrounded vowels.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Pemako Tshangla dialect」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|